AUTO-GOUVERNANCE / SELF-GOVERNANCE – Communication 1

performance, cyberart
Tiohtià:ke/Montréal, Canada, 2020

Crédits photo / Photo credits : Valérie Bah, Po B. K. Lomami, Claire Obscure

Presented by articule, as a part of National AccessAbility Week, in collaboration with DisAbled Women’s Network (DAWN) Canada

Présenté par articule, dans le cadre de la Semaine nationale de l’accessibilité, en collaboration avec le Réseau d’action des femmes handicapées (DAWN Canada)

Do you feel an emotional dysfunction towards yourself ?

Dr. Batamu is a leading expert in institutional intervention, systemic deconstruction and theoretical exorcism in monochrome and/or neoliberal settings. She is also known and recognized as a local stranger in public and an agent of the Great Replacement hiding in the shadows.

The current crisis has led to the closure of her individual and collective consultations in her collaborative practice. However, while teleworking at home, Dr Batamu offers a short passive telephone follow-up to accompany clients on Saturday, June 6, 2020. To take advantage of this (limited capacity) service, you must register here: https://forms.gle/PB1nv4bcaXLNBmbC6

You can also watch the performance on Zoom: register at outreach@articule.org

Éprouvez-vous un dysfonctionnement émotionnel envers vous-même ?

Dre Batamu est une experte émérite en intervention institutionnelle, déconstruction systémique et exorcisme théorique en milieu monochrome et/ou néolibéral. Elle est également connue et reconnue comme étrangère de proximité en public et agente du grand remplacement dans l’ombre.

La crise actuelle a engendré la fermeture de ses consultations individuelles et collectives de son cabinet collaboratif. Cependant, en télétravail à son domicile, Dre Batamu propose un court suivi téléphonique passif pour accompagner la clientèle le samedi 6 juin 2020. Pour bénéficier de ce service (capacité limitée), vous devez vous inscrire ici : https://forms.gle/PB1nv4bcaXLNBmbC6

Vous pouvez également regarder la performance via Zoom: inscrivez-vous à outreach@articule.org


Bilingual performance
Performance bilingue

Saturday, June 6, 2020, 2:00 – 6:00 PM
Samedi 6 juin 2020, de 14h – 18h

AUTO-GOVERNANCE / SELF-GOVERNANCE is a series of experimental communicative interventions elaborated in haste by Po B. K. Lomami. They use various technological tools as primary components of their intervention messages. Communication 1, the first element of the series, responds to an emotional need in a context of crisis and isolation. It deals with our relationship to institutional authority, our emotional fantasies and our artificial relationships.

AUTO-GOUVERNANCE / SELF-GOVERNANCE est une série d’interventions expérimentales communicationnelles élaborées dans la précipitation par Po B. K. Lomami. Iel utilise des outils technologiques diverses comme constituants primaires de ses messages d’intervention. Communication 1, le premier élément de la série, répond à un besoin émotionnel dans un contexte de crise et d’isolement. Il aborde notre rapport à l’autorité institutionnelle, nos fantasmes affectifs et nos relations artificielles.